Initially it is a little point of light on the horizon, which appears between the lighthouse on Île aux Moutons and that of Penfret on the Glénan islands. Then, little by little, the most youthful gazes manage to make out, in the pitch black, the contours of the sails followed by the yacht's hull, homing down on them at full tilt. Past the finish line and its ritual of spectator launches, spotlights lighting up the boat and its skipper for the customary photos, numerous ribs full of their shore crews... In the space of a few minutes, the skipper comes out of his or her two week's of solitude... The return to shore begins.